Ein Tag bei den Besermjanen in Junda

Die Bewohner Jundas eröffnen interessierten Besuchern die Möglichkeit die besermjanische Kultur näher kennen zu lernen. In Junda wohnen Besermjanen, Udmurten, Tataren und Russen.

• Жители Юнды открыли этнотуристический маршрут по бесермянской культуре (http://izhevsk.rfn.ru)
• Юнда (http://udm.wikipedia.org)

Volkszählung in Russland

Im Oktober 2010 wird in Russland neuerlich die Frage zur nationalen Zugehörigkeit gestellt. Einen Überblick über die Volkszählungen in der Republik Komi gibt Сыктывкар Today.

• В ходе предстоящей в Коми Всероссийской переписи населения вновь будет задан вопрос о национальной принадлежности (sykt24.ru)

Besermjanen 2002 zum ersten Mal wieder als eigenständiges Volk gezählt

Die nächste Volkszählung in Russland wird im Oktober 2010 stattfinden. Bei der Volkszählung 2002 wurden 182 Nationalitäten gezählt, darunter zum ersten Mal (wieder) die Besermjanen, die bis dahin den Udmurten zugerechnet wurden. 1989 - noch zu Zeiten der UdSSR - waren es nur 128 Ethnien.

• Кто живет в России?
• The National Question

Sommerkurse 2010 an der Staatlichen Universität Udmurtiens

Kurse verschiedener Art werden auch heuer wieder von der Staatlichen Uni in Iževsk abgehalten, z.B. Sprache und Kultur der Udmurten, Geschichte und Realität der finnougrischen Welt zwischen Ural und Volga, aber auch ein Russischkurs sowie ein Kurs über Sozialarbeit in der Udmurtischen Republik. 

Bewerbungsfrist zwar vor einer Woche abgelaufen, aber vielleicht gibt es ja noch freie Plätze :-)

• International Summerschools 2010
• Summer School of Udmurt Language 
• Finnisch-Ugrische Welt zwischen Volga und Ural

Eberhard Winkler über Udmurten, die udmurtische Sprache und "wotjakisierte Tataren"

Ein 7-seitiger Beitrag Eberhard Winklers über das "Wotjakische" - also Udmurtisch - in der Enzyklopädie des europäischen Osten der Uni Klagenfurt. Der Artikel ist Teil einer Artikelsammlung über uralische Sprachen von Estnisch bis Wotjakisch. Eine kurze Passage bezieht sich auf auf die Besermjanen/Bessermjanen bzw. Besermjanische/Bessermjanische, die hier als "wotjakisierte Tataren" bezeichnet werden.

Open publication - Free publishing - More udmurtisch

• Eberhard Winkler: Wotjakisch
• Enzyklopädie des europäischen Osten (Uni Klagenfurt)
• Artikelsammlung über uralische Sprachen (Eberhard Winkler in der Enzyklopädie des europäischen Ostens der Uni Klagenfurt)

Besermjanen auf kominarod.ru

V.E. Vladykin und E.V. Panova über Ursprung, Sprache, Eigen- und Fremdbezeichnung, Volkskunde und Wirtschaftsformen der Besermjanen auf kominarod.ru (auszugsweise Übersetzung aus dem Russischen von mir; Ch.P.):

Die BESERMJANEN, beserman (Eigenbezeichnung) sind ein Volk im Nordwesten Udmurtiens, sowie in den angrenzenden Bereichen der Region Kirow.

In der Volkszählung von 1926 betrug ihre Zahl 10.034 (in späteren Zählungen wurden die Besermjanen nicht gesondert ausgewiesen und zu den Udmurten gezählt). Sie bilden in 41 Dörfern die Grundbevölkerung, wo sie zusammen mit Udmurten, Tataren und Russen leben. Zehn Dörfer sind rein besermjanisch. [...] Laut der Volkszählung aus dem Jahr 2002 leben in Russland 3.000 Besermjanen.

• Бесермяне (kominarod.ru)

Der "virtigli labanc" Joseph Budenz

Budenz war überhaupt nicht böse. Er war ein ehrbarer Fachmann und ein hervorragender Sprachwissenschaftler, ein trockener und sachlicher Positivist [...]

• Nádasdy Ádám: A gonosz Budenz
• Levizelte-e Budenz a Kaiser arcképét? (renhirek.blogspot.com)