Interview mit Gábor Bereczki (24.3.1928 - 4.4.2012)

Bereczki Gábor from peledysh on Vimeo.

Mari goes Web 2.0

Seit zwei Tagen ist eine neue Webseite mit marischen Sprachmaterialien sowie ein dazugehöriger Blog und eine Facebookseite online. Betreiber der Seite ist das Institut für Finnougristik in Wien, individuelle Unterstützung erhält das Projekt aus aller Welt.

László Fejes hat auf den Rentiernachrichten bereits darüber berichtet und seinen Gratulationen an die beiden Projektleiter der Mari-Offensive im Internet, Jeremy Bradley und Timothy Riese, kann man sich nur anschließen.

• http://www.mari-language.com
• http://mari-language.blogspot.com
• http://www.facebook.com/pages/mari-languagecom
• Új weboldal mariul tanulóknak

Audio-Serie "Traditionelle Foklore der Völker des Prikamja-Gebiets"

Zur Zeit wird der sechste Teil der Audioserie "Traditionelle Folklore der Völker des Prikamja-Gebietes" vorbereitet. In den vorangehenden Ausgaben wurden authentische Lieder der Permer Udmurten, Mari, Baschkiren, Tataren und Komi-Permjaken aufgezeichnet. Die Präsentation ist für den Zeitpunkt des internationalen ethno-futuristischen Festivals KAMWA geplant.

Der Ethno-Futurismus ist - ursprünglich ausgehend von Estland - eine (literarische) Strömung in der ehemaligen Sowjetunion, die besonders unter finno-ugrischen Völkern verbreitet ist.

Готовится к выпуску шестой том аудиосерии «Традиционный фольклор народов Прикамья (business-class.su)
Ethnofuturism. Bridge between national and international in Estonian poetry
Ethnofuturismus (wikipedia.org)

Erste marisch-sprachige Karte von Mari El

Ein marischer Geograph aus dem estnischen Narva hat die erste Karte von Mari El in marischer Sprache herausgegeben. Verheiratet ist er mit einer Udmurtin:

"Удмурты — сдержанные, никогда не показывают своих чувств и все носят в себе. Марийцы — открытые, общительные."

Карту Марий Эл составил житель Нарвы. (postimees.ee)

Finnougrisches Informationszentrum

Titel: FU
Untertitel: информационнй центр финно-угорских народов

finugor.ru

Finnisch-Ugrisches Internetportal

Titel: Kominarod.ru
Untertitel: Unabhängiges finnisch-ugrisches Portal

kominarod.ru (http://www.kominarod.ru/)